"Diebstahlsicherung für EVO SeitenträgerSchutz vor Langfingern: Der EVO Seitenträger lässt sich dank der Schnellverschlüsse im Handumdrehen abnehmen. Zum Schutz vor Diebstahl empfehlen wir deshalb, auf jeder Seite einen QUICK-LOCK Schnellverschluss durch die abschließbare Diebstahlsicherung zu ersetzen. Sie sichern die EVO Seitenträger zuverlässig am Motorrad.Dieses Set enthält zwei Diebstahlsicherungen. Die Schlösser sind gleichschließend, somit benötigt man für beide Seiten nur einen Schlüssel. Ein Ersatzschlüssel ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.Diebstahlschutz für EVO SeitenträgerMit den Diebstahlsicherungen können zwei beliebige Schnellverschlüsse ersetzt werdenSet für rechten und linken EVO Seitenträger, bestehend aus 2 gleichschließenden Schlössern und 2 identischen SchlüsselnLieferumfang2 x Diebstahlsicherung für EVO Seitenträger2 x SchlüsselAnbauanleitungMontagematerialDetailsGesamtgewicht: ca. 0,2 kgHinweisFür alle, die nur einen Schlüssel für Koffer und Diebstahlsicherung verwenden möchten: Der TRAX Schloss-Satz mit EVO Diebstahlsicherung QLS.00.046.15000 enthält 8 gleichschließende Schlösser für die Seitenkoffer und das Topcase der Serien TRAX ADV und ION sowie die Diebstahlsicherungen der EVO Seitenträger."

"Diebstahlsicherung für PRO SeitenträgerSchutz vor Langfingern: Der PRO Seitenträger lässt sich dank der Schnellverschlüsse im Handumdrehen abnehmen. Zum Schutz vor Diebstahl empfehlen wir deshalb, auf jeder Seite einen QUICK-LOCK Schnellverschluss durch die abschließbare Diebstahlsicherung zu ersetzen. Sie sichern die PRO Seitenträger zuverlässig am Motorrad.Dieses Set enthält zwei Diebstahlsicherungen. Die Schlösser sind gleichschließend, somit benötigt man für beide Seiten nur einen Schlüssel. Ein Ersatzschlüssel ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.Diebstahlschutz für PRO SeitenträgerMit den Diebstahlsicherungen können zwei beliebige Schnellverschlüsse ersetzt werdenSet für rechten und linken PRO Seitenträger, bestehend aus 2 gleichschließenden Schlössern und 2 identischen SchlüsselnLieferumfang2 x Diebstahlsicherung für PRO Seitenträger2 x SchlüsselAnbauanleitungMontagematerialDetailsGesamtgewicht: ca. 0,3 kgHinweisFür alle, die nur einen Schlüssel für Koffer und Diebstahlsicherung verwenden möchten: Der TRAX Schloss-Satz mit PRO Diebstahlsicherung QLS.00.095.15000 enthält 8 gleichschließende Schlösser für die Seitenkoffer und das Topcase der Serien TRAX ADV und ION sowie die Diebstahlsicherungen der PRO Seitenträger."